
冬の一夜
着いてから、翌朝の温泉まで。時刻はおおよその目安です。
Arrive
- Open all winter: tents and car stays both work in the snow.
- Check-in opens at 12:00. Winter days are short, so aim to arrive by 16:00.
- Winter tyres are required from November to April.
- In winter, message us on Instagram (@tsumagoicamp) or LINE (@012pteqb) before you come. The live camera on the home page shows the snow.
Pitch
- One free field with no numbered pitches (5 groups a night). Walk it and pick a spot out of the wind.
- You pitch your own tent. Rental tents and a set-up service (ask ahead) are available.
- Snow clearing is best effort: the owner clears it by hand, so heavy snow on the day may not be cleared in time.
Heat
- Rent the wood stove for a tent with a stove jack (one stove, one group a night).
- Or rent the FF diesel heater, which vents outside; we install it. Its fan and igniter need 12V/24V, and you bring the diesel.
- Electric heaters are not allowed. The paid power points (two, at the pump room) are for phones, laptops and lights.
Warm up inside
- The heated office area is open 9:00–24:00. It is in the Work&Camp rate; Camp and car stay add +¥2,000 per guest per night.
- Work&Camp guests keep it all night. Anyone else: on winter nights, December to March, the midnight pass (¥4,000) keeps the office area open until morning (0:00–9:00) for quiet work. No bedding is lent.
- Hot showers are ¥500 per person (included with Work&Camp), and there is a shared kitchen.
Sleep
- No bedding is provided. Bring a winter sleeping bag and a mat, or rent ours with your booking by the day before (sleeping bag ¥2,000/night, air mat ¥700, foam mat ¥300).
- You sleep in your own tent or vehicle. Quiet hours start at 22:00.
- Only Work&Camp guests (all night) and midnight-pass holders (¥4,000) are in the building at night. It has no beds.
- Fire, injury or someone unwell: call 119 (police 110), then message us on LINE @012pteqb.
To the onsen
- Manza Onsen is about 15 minutes by car in winter; Kusatsu about 50–60 via Mihara (the Shiga–Kusatsu road is closed in winter).
- Check-out is by 11:00.

寒い時期のオフィスエリア
ホットカーペット3畳と、こたつ
- In the cold months, autumn to early spring, the office area has a kotatsu (heated low table) on a 3-tatami heated-carpet floor. It has been out since the end of October 2026.
- It is part of the office area, so it goes with office access: Work&Camp guests can use the office all night; Camp and car-stay guests who add the office (9:00–24:00) or buy a midnight pass on an open night (0:00–9:00); day visitors with a day or 4-hour pass (9:00–24:00).
- It is not a bed, and no bedding is lent.
冬の1泊プラン · 1日1組限定
寝袋ひとつで冬キャンプ
19.600 ¥ 大人2名・1泊 (đã gồm máy đo CO) 1 thg 12〜 21.000 ¥
- Work&Camp・薪ストーブ対応ベルテント・薪ストーブ・薪2かご・着火剤
- 寝袋・マットは含まれません。ご持参か、前日までのご予約で有料レンタルを
- Thuê bếp hoặc máy sưởi bắt buộc thuê kèm máy đo CO (¥200/đêm).