Kusatsu Onsen
Một trong 3 suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản. Nổi tiếng với Yubatake và nghi thức yumomi truyền thống.

Một ngày từ ranch
Ba suối nước nóng. Manza 10 phút khi đường quang và 15 khi có tuyết. Kusatsu 35 phút qua đèo khi mở, và 50–60 phút vòng Mihara vào mùa đông. Shima 55 phút.
Bốn chương. Chọn một chương, bản đồ chỉ giữ điểm của chương đó.
Mua đồ BBQ, tắm Manza hoặc ăn tối gần ga — rồi ngủ ở 1.444 m. Lọc hướng dẫn rồi xem phòng trống.
Một trong 3 suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản. Nổi tiếng với Yubatake và nghi thức yumomi truyền thống.
Suối lưu huỳnh trắng đục ở 1.800 m. Nhiều nhà trọ nhận tắm trong ngày. Một số bể ngoài trời là hỗn hợp (混浴) — cặp đôi, gia đình, nhóm tắm chung được, không phải mọi quán. Giờ khác nhau: Prince nhận 11:00–16:00 (tắm đến 15:00); Houkokukan 08:30–16:30 (tắm đến 15:30); Manza Kogen Hotel 11:00–18:00 (tắm đến 17:00). Xác nhận danh sách chính thức trước khi đi.
Bể ngoài trời hỗn hợp trên danh sách chính thức: Manza Prince, Houkokukan, Yunohana Ryokan, Manza Kogen Hotel (7/8 bể vườn đá). Nisshinkan, Juraku và Manzatei tách nam nữ. Theo quy tắc khăn của từng quán. Nguồn: danh sách tắm trong ngày chính thức của Manza.
Suối nước nóng huyền thoại được cho là chữa được 40.000 bệnh. Làn nước xanh trong vắt trong thung lũng núi yên tĩnh với nhiều công trình lịch sử.
Nhà tắm công cộng (Oyu) gần ga Naganohara-Kusatsuguchi.
Cửa ngõ Jigokudani phía Yudanaka. Mùa đông đi vòng Shinshu-Nakano / Yudanaka.
Thời gian đóng cửa mùa đông nằm ở ghi chú cuối trang.
Khu trượt tuyết với 13 bồn tắm công cộng. Mùa đông vào từ phía Nagano.
Thời gian đóng cửa mùa đông nằm ở ghi chú cuối trang.
Touji là truyền thống Nhật Bản: ở lại một thị trấn suối nước nóng thật lâu, thong thả, xưa nay ngay tại suối, thường tự nấu. Trang trại này không bán nó như một kỳ nghỉ hay một bộ đồ.
Khoảng một tuần vẫn được gọi là 一廻り.
Tự nấu thuộc về quán trọ ngay tại suối, vì người ta ở nhiều ngày. Căn bếp là của quán. Trang trại này không cho thuê bộ touji.
Kusatsu (~35 phút khi đường Shiga–Kusatsu mở; mùa đông đi qua Mihara ~50–60 phút), Manza (~10 phút đường quang; ~15 phút khi có tuyết) và Shima (~55 phút) là ba thị trấn onsen touji — tất cả đều có thể đến từ cùng một căn cứ cao nguyên yên tĩnh. Xem toàn bộ hành trình, 泉質 và ghi chú thực tế trên trang Attractions.
Lên kế hoạch touji →Không.
Một đêm tại trang trại là kỳ nghỉ của trang trại, đặt trên trang của trang trại theo giá của trang trại.
Touji là phong tục ở lâu tại thị trấn suối; người ta vẫn nói về khoảng một tuần, 一廻り, ở ngay tại suối.
Kusatsu, Manza và Shima là nơi điều đó diễn ra.
Đây là phong tục, không phải điều trị. Lời về công hiệu lấy từ báo cáo phân tích suối của từng onsen, không phải từ trang trại này.
Khỉ Nhật hoang dã trong bể ngoài trời. Xe chính thức: IC Shinshu-Nakano đến bãi miễn phí Kanbayashi, rồi đi bộ đường suối khoảng 30 phút (2 km). Từ Yudanaka cũng được bằng xe buýt + đi bộ. Mùa đông đi vòng Shinshu-Nakano / Yudanaka. Thời gian đổi theo ngày, hãy xem bản đồ.
Đường rừng từ Shibu Onsen tới bãi Jigokudani cũng đóng mùa đông. Công viên có đường đất, cầu thang, dốc — không xe lăn hay xe đẩy. Nguồn: trang đi lại chính thức của công viên; đóng đường mùa đông Gunma.
Hướng dẫn đi lại chính thức của Jigokudani Yaen-KoenĐóng đường mùa đông FY2025–26 của tỉnh Gunma
Dung nham từ vụ phun trào núi Asama năm 1783.
Thác đổ từ vách đá rộng 70 m.
Núi lửa đang hoạt động với hồ miệng núi lửa tuyệt đẹp. Leo núi phổ biến vào mùa hè, kiểm tra cảnh báo núi lửa nhé.
Trượt tuyết từ tháng 12 đến tháng 4, rồi Manza Onsen.
Khu trượt tuyết tại làng Tsumagoi. Đường trượt rộng, ít đông đúc. Rất thích hợp cho gia đình.
Thị trấn nghỉ hè. Outlet, nhà hàng, và đường đi bộ.
19 khu trượt tuyết nối nhau. Mùa đông vào từ phía Nagano (Hinosaka / Shinshu-Nakano).
Thời gian đóng cửa mùa đông nằm ở ghi chú cuối trang.
Đầm lầy trong Công viên Quốc gia Joshin'etsu Kogen. Mùa hè có cỏ bông.
Ngay ga Manza-Kazawa, đi bộ khoảng 1 phút (Google 4.2). Nổi tiếng với katsu-don sốt; mở đến muộn.
Quán cơm gần ga (Google 4.0). Set motsuni giá tốt.
Quán gần ga (Google 4.0). Cơm katsu jumbo và ramen gomoku.
駅近くのうなぎ割烹。注文後に活け締め。営業日は事前にご確認ください。
Gần ga Manza-Kazawa (Google 4.3). Soba làm thủ công và rau núi theo mùa.
Cafe trong chợ Asama no Ibuki (Google 4.6). Món rau cao nguyên và soup curry.
Pizza lò củi trong biệt thự 100 năm tuổi. Không gian rừng với mật ong địa phương và đồ thủ công.
Quán cà phê trong rừng. Hamburger và cà ri. Có chỗ ngồi hiên.
Quán cà phê cho phép thú cưng. Cơm trứng.
Bia thủ công nhà làm và món nướng, nhìn ra cao nguyên.
Mì soba làm thủ công từ bột địa phương. Quán ăn vùng núi mộc mạc, được người địa phương yêu thích.
Cửa hàng tiện lợi tại Kanbara 710-25, ~2 phút đi bộ từ ga Manza-Kazawa (24h).
西窪44-1の村のスーパー。万座・鹿沢口駅から徒歩約20分。日常の食材に加え、まとめ買い・BBQ向けも。
Cửa hàng dụng cụ tại Kanbara 922-1 — than, đồ cắm trại, nhu yếu phẩm.
Cửa hàng thịt. Thịt và xúc xích cho BBQ.
Chợ nông sản làng Tsumagoi. Bắp cải cao nguyên tươi và rau theo mùa.
高原野菜の直売所(季節営業)。朝採れ野菜と浅間の景色。営業日は事前に確認を。
Mùa đông: lốp gai hoặc xích. Từ trang trại vào thị trấn Manza đi cao tốc Manza (thu phí quanh năm, chỉ tiền mặt). Đèo Shiga–Kusatsu (QL 292, cổng Tenguyama đến đèo Shibu, 17,9 km) đóng thường từ giữa tháng 11 đến cuối tháng 4 (Sở quản lý đường Gunma; ngày có thể lệch theo tuyết). Mùa đông tới Jigokudani, Yamanouchi hoặc Shiga Kogen hãy đi vòng Shinshu-Nakano / Yudanaka. Đoạn Sessho-gawara đến ngã ba Manza có thể vẫn hạn chế vì cảnh báo núi lửa. Kiểm tra trang tỉnh trước khi đi.
Danh sách tắm trong ngày chính thức của Manza OnsenĐóng đường mùa đông FY2025–26 của tỉnh GunmaHướng dẫn đi lại chính thức của Jigokudani Yaen-Koen