Tại sao đắt hơn khu cắm trại thông thường?

Vì đây không phải mảnh đất trống. Khu ¥3.000 chỉ có cỏ và vòi nước. Tsumagoi ở 1.444m từ 7.500 ¥/đêm (người lớn đầu · thêm +4.000 ¥) trọn gói: lounge có sưởi, office fiber, gym, bếp trong nhà, giặt, vòi nước nóng — bạn ngủ trong lều. Glamping Gunma/Nagano ¥15.000–35.000/người/đêm; coliving $1.300–2.500/tháng trong thành phố.

Có cần mang lều không?

Cả hai đều được — mang riêng hoặc thuê của chúng tôi. Có lều solo (¥1.000/đêm), chuông 5m cho 8–10 (¥1.500), bung 4–6 (¥2.000) và chuông gia đình 4–6 (¥3.000). Tự dựng; chúng tôi hỗ trợ. Đến tay không vẫn ngủ dưới sao được. (Đây là khu lều, không phải khách sạn — nên cần lều khi ngủ lại.)

Có được mang chó không?

Có — tất cả lô A–E cho phép thú cưng. Chó ngoan phải xích ở khu chung. Dọn phân, cất thức ăn (có gấu), không để chó một mình trong văn phòng hoặc bếp. Hỏi qua LINE nếu cần.

Ban đêm có lạnh không?

Có thể — luôn kiểm tra nhiệt độ trước khi đến. Ở 1.444m lạnh hơn thành phố ~10°C, đêm núi giảm nhanh kể cả mùa hè. Xem số liệu trực tiếp đầu trang và chuẩn bị. Mang lớp ấm và túi ngủ chịu lạnh. Mỗi lều thuê có cổ ống khói, dùng bếp củi; bếp gas cá nhân tiện. Lounge trong nhà có sưởi. Không chắc thì nhắn chúng tôi.

車中泊 / ngủ trong xe là gì? Có cung cấp xe không?

Không — bạn mang xe của mình và ngủ trong xe. Car camping (車中泊) là chỗ đậu xe qua đêm chuyên dụng với cùng tiện ích stay rate (fiber office, vòi nóng, bếp, gym, lounge có sưởi). Từ 6.500 ¥/đêm cho người đầu, +4.000 ¥ mỗi người thêm (tối đa 4 trong xe). Chúng tôi không cho thuê hoặc cung cấp xe.

Có được đỗ xe trên lô cắm trại không? Nếu vừa đỗ vừa dựng lều thì sao?

Có — bạn có thể lái lên và đỗ trên nền đã đặt. Khuyến nghị 4WD (cỏ ướt có thể mềm); nếu xe bị kẹt, phí kéo do khách chịu — trang trại không chịu trách nhiệm. Đỗ trên lô và dựng lều vẫn là đặt camping (tính theo người lớn), không phải car-stay. Chỉ chọn tab Car Camping khi ngủ trong xe tại chỗ car-stay riêng.

Mỗi lô bao nhiêu người? Có đặt hai lô được không?

Mỗi lô tối đa 10 khách, tính theo người lớn (người đầu 7.500 ¥/đêm, mỗi người thêm +4.000 ¥). Nhóm hơn 10 có thể đặt các lô liền kề trong cùng giỏ — mỗi lô một dòng, vẫn theo người lớn. Đoàn rất lớn hãy nhắn chúng tôi hoặc đặt Event cả khu (tối đa 100 khách).

Có nhiều côn trùng không? Nên mang gì?

Côn trùng núi là một phần của cắm trại cao nguyên — muỗi, ruồi ngựa (abu) và ruồi đen (buyo) vào mùa ấm. Không đáng sợ nếu chuẩn bị: thuê nhang chống muỗi Coleman (蚊取り線香) trong danh sách đồ, hoặc mang thuốc chống côn trùng và áo dài tay. Cửa hàng tự phục vụ cũng bán. Lounge trong nhà có lưới; ngoài trời dùng khói + quần áo theo cách Nhật quen thuộc.

Vì sao pad có bạt xanh? Đất có bằng không?

Chúng tôi trải bạt xanh (ブルーシート) trên mỗi pad để cỏ không mọc dưới lều — đó là cố ý. Trang trại hơi dốc và vài pad vẫn đang được san phẳng nên chưa thật bằng. Mang tấm đệm dày nếu thích ngủ êm; nếu thấy nghiêng thì nằm đầu hướng lên dốc.

Có khu yên tĩnh không? Tôi hướng nội — có bắt buộc giao lưu không?

Không bắt giao lưu — đây là căn cứ cao nguyên theo nhịp của bạn. Giờ yên lặng toàn trang trại 22:00–06:00. Muốn yên hơn, đặt Quiet Sites A-1 hoặc A-2 (cạnh phòng bơm nước) — ít người qua lại, hợp solo / làm việc sâu. Lô A và B (A-1 / A-2 / B-1 / B-2) có ổ điện tuỳ chọn trả phí khi đặt (¥1,000/đêm; công suất thấp, cấm máy sưởi). Làm việc ở văn phòng hoặc ở lô đều được; giao lưu là tùy chọn.

Có làm việc hiệu quả ở đây được không? Kết nối mạng thế nào?

Có — 100Mbps symmetric fiber tới office lounge điều hòa (20+ bàn, 9:00–18:00 T2/T6/T7/CN). Khách qua đêm dùng miễn phí với stay rate; khách ngày mua day use (2.400 ¥). Quiet Sites sạc điện thoại/laptop (công suất thấp). Nhiều khách code cả tuần rồi ngâm Manza hoặc Kusatsu cuối tuần.

Mở cửa những ngày nào?

Kenji (chủ) có mặt Thứ Hai, Sáu, Bảy, CN. Ngày khác tự phục vụ hoàn toàn — khóa tự động, bếp, gym, vòi sen, văn phòng. Đặt trước cho lưu trú không có nhân viên.

Có thể đến bằng tàu không cần xe không?

Có — tuyến chắc chắn nhất là tàu Kusatsu-Shima đến Naganohara-Kusatsuguchi rồi thuê Toyota (~30 phút). Không có xe buýt thẳng từ ga đó. Hoặc Shinkansen đến Karuizawa rồi xe buýt M-line (3 chuyến/ngày) dừng trước trang trại — xem trip planner ở mục Access.

Có trạm xe buýt tại trang trại không?

Có — trạm 「Tsumagoi Ranch - Bell of Love」 trên tuyến M của Seibu Kanko trước cổng. Khoảng 3 chuyến/ngày mỗi chiều — kiểm NAVITIME hoặc trip planner trước khi đi.

Có nước uống không?

Nước bơm từ >1km dốc xuống — dùng tắm và nấu. Nước uống mang theo hoặc máy lọc. Cửa hàng tự phụ có đồ uống, snack, thực phẩm, đông lạnh (trả theo lần).

Phí đặt chỗ bao gồm gì và phần nào trả thêm?

Thanh toán vé lưu trú: lô cắm trại hoặc chỗ xe + office fiber, gym, bếp, giặt, lounge có sưởi, vòi nước nóng. Phí thuê lều cộng khi checkout nếu chọn. Còn lại trả tại cửa hàng tự phụ — không bán rượu. Nước tắm có sẵn; nước uống mang theo hoặc lọc.

Ở tối thiểu bao nhiêu đêm và ở lâu tiết kiệm thế nào?

Tối thiểu 1 đêm — không từ chối khách 1 đêm. Ở lâu được giảm tự động: 3–5 đêm −10%, 6 đêm −12%, 7+ đêm −15% (từ 6.375 ¥/đêm cho khách đầu). 7 đêm một người 7-night plan khoảng ≈ 44.600 ¥ trọn gói. Vòi sen và tiện ích gồm mọi thời hạn.

Có phù hợp làm việc từ xa không?

Có — internet fiber, bàn office, văn phòng có điều hòa, bếp chung, gym đều gồm. Giờ yên lặng từ 22:00. Vẫn ngủ trong lều; đây là sử dụng khu đất, không phải phòng khách sạn.

Tôi có thể làm việc cả tuần ngoài cao điểm ở đây không? (テレワークキャンプ場)

Có — Tsumagoi được tạo ra cho điều đó. Internet fiber tới văn phòng coworking điều hòa ở 1.444m, bếp chung có lò vi sóng và tủ lạnh, cửa hàng tự phục vụ bán đồ uống/snack/thịt/rau, vòi nước nóng và lounge có sưởi. Lái xe đến, làm việc cả tuần trên cao nguyên khi đám đông cuối tuần đã về, rồi rời đi vào ngày ngoài cao điểm yên tĩnh. 7 đêm (7 đêm) ≈ 44.600 ¥ trọn gói; ở càng lâu càng giảm, tới −28% ở 30 đêm.

“自然ワーク” (nature work) ở đây là gì?

Làm remote giữa thiên nhiên — bàn fiber 100Mbps ban ngày, ngủ lều ban đêm ở 1.444m. Gồm bếp, gym, vòi nóng. Day use ¥2.400; khách overnight dùng văn phòng miễn phí.

Manza Onsen có gần không?

Có — Manza Onsen cách khoảng 15 phút lái xe, một trong những khu suối nước nóng cao nhất Nhật Bản ở ~1.800m. Suối lưu huỳnh màu trắng đục từ lâu được tìm đến để làm dịu da và thư giãn cơ thể sau tuần làm việc (đây là thông tin chung, không phải lời khuyên y tế). Ngâm cuối tuần rồi làm việc trên cao nguyên thứ Hai — đó là nhịp điệu Tsumagoi.

Không có bữa nấu sẵn — nấu ở bếp chung hoặc mang theo. Có gia vị cơ bản. Không bán rượu. Cửa hàng tự phục (tiền mặt hoặc PayPay): đá, đồ ăn vặt, mì ly, đồ hâm lò, đồ uống.

湯治 (touji) là gì? Tôi có thể trải nghiệm ở đây không?

Touji là truyền thống lâu đời của Nhật Bản về việc lưu trú dài, thong thả gần suối nước nóng để nghỉ ngơi và tái tạo — theo lịch sử thường tự nấu ăn, ở với nhịp độ chậm rãi trong nhiều ngày hoặc tuần (Kusatsu có lịch sử touji nổi tiếng lâu đời). Tsumagoi phản ánh đúng nhịp điệu đó — bếp chung để tự nấu ăn, cao nguyên 1.444m yên tĩnh tránh xa đám đông, và ba thị trấn onsen nổi tiếng — Kusatsu, Manza, Shima — trong vòng một giờ để ngâm mình. Đây là một cách nghỉ ngơi văn hóa, không phải điều trị y tế.

Tôi có thể trải nghiệm プチ湯治 (petit touji) ngắn 2–3 đêm không?

Có — lưu trú 2–3 đêm ở đây rất phù hợp cho プチ湯治 (touji ngắn kiểu hiện đại). Từ 3–5 đêm đã có giảm giá lưu trú dài, và bếp tự nấu cùng cao nguyên yên tĩnh vẫn vậy dù bạn ở 2 đêm hay 21 đêm. Nhiều khách dùng kỳ nghỉ petit-touji giữa tuần để kết hợp nghỉ ngơi trên cao nguyên yên tĩnh với ngâm mình tại Kusatsu, Manza hoặc Shima.

Nếu muốn có chuyến đi tập trung vào phục hồi, nên đến onsen nào?

Cả ba thị trấn onsen gần đó đều có truyền thống touji lâu đời: Kusatsu (~35 phút) là một trong những thị trấn touji và suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản với suối lưu huỳnh có tính axit; Manza (~15 phút) ở độ cao ~1.800m với suối lưu huỳnh trắng đục từ lâu được tìm đến để làm dịu da và cơ thể mệt mỏi; Shima (~55 phút) là thung lũng onsen nước trong, yên tĩnh hơn với lịch sử riêng lâu đời. Chúng tôi giữ thông tin này khách quan — mọi tuyên bố về 効能 (hiệu quả) cụ thể đến từ 温泉分析書 (báo cáo phân tích suối) của chính đơn vị vận hành onsen, không phải từ Tsumagoi.

Làm sao để đặt?

Nhấn "Book now" kiểm tra chỗ trống và hoàn tất online. Nhóm hoặc yêu cầu đặc biệt dùng chat liên hệ Kenji trực tiếp.

嬬恋牧場

Đặt kỳ nghỉ của bạn

1Chọn ngày2Xem lại3Thông tin của bạn4Thanh toán5Hoàn tất

1Chọn ngày1/5

Giỏ hàng · 0Chọn ngày và site để thêm vào giỏChưa đăng nhập

Chọn loại đặt chỗ

Đặt trực tuyến

Đặt cắm trại

Giá hiện tại như hiển thị. Ở lâu hơn được giảm phí sân tự động.

7.500 ¥/người · từ 1 đêm

Lều: mang theo (miễn phí) · thuê ¥2.000/đêm · nhân viên dựng +¥4.000 Muốn ngủ trên xe tại nền cắm trại? Đặt Camping (không phải tab ngủ trên xe). Khuyến nghị 4WD mọi pad; Site A khó vào dù 4WD (Jimny/Jeep dễ hơn). Phí kéo xe do khách chịu.

tháng 8 năm 2026

Nhận phòng (T2, T6, T7, CN)

Mở đặt từ 2026-08-08 (còn 7 ngày)

Chọn ngày bắt đầu

Bạn ở bao nhiêu đêm?

1 đêm theo giá cơ bản — hoặc khóa gói nhiều đêm để giá/đêm thấp hơn. Camp + bàn fiber đều gồm trong cả hai.

Lưu trú dài — 14 & 30 đêm (2)

Thêm độ dài (4)

Chọn ngày nhận và trả phòng trên lịch — ở từ 1 đêm trở lên.

Ở thêm 1 đêm → mở khóa 2N (−5% cả kỳ).

Chi phí lưu trú khoảng bao nhiêu?

Thử đổi số người và số đêm để xem giá gần đúng. Tổng cuối được xác nhận khi thanh toán.

Người lớn

Đêm

Lều

Tổng ước tính

￥34,500￥31,100−10%

−10% ở lâu · ≈ ￥10,367 /đêm sau giảm

Chỉ là ước tính. Tổng cuối được xác nhận khi thanh toán. Đồ thuê và cửa hàng tính riêng.

Bao gồm vs trả riêng

Thanh toán online chỉ gồm giá lưu trú (và thuê lều nếu chọn). Phần còn lại trả tại cửa hàng không người.

Đã gồm trong pass

Lều hoặc chỗ ngủ trong xe — các site A–E cùng giá
Bàn làm việc fiber, gym, bếp, giặt, phòng lounge có sưởi
Vòi sen nóng — không tính theo lần
Đỗ xe tại site
Mang lều riêng — không phí site thêm cho lều
Nước tắm và nấu (mang nước uống hoặc máy lọc)

Thanh toán khi đặt online

Trả riêng tại ranch

Thuê lều — chỉ khi chọn ở trên (cộng vào checkout)
Củi đốt lửa trại
Than cho BBQ (thuê bếp nướng online)
Đồ uống, snack, mì ly, đá, nước ngọt
Đồ ăn vi sóng và đông lạnh
Rượu — không bán tại chỗ; chỉ mang theo

Trả tại cửa hàng ranch (tiền mặt/QR) — không nằm trong checkout này

Cho mang thú cưng
Coworking
Wi-Fi cáp quang
Bếp chung
Vòi sen nước nóng
Tự mang đồ ăn uống
Mang hoặc thuê lều
Từ 1 đêm

Cách hoạt động

Lưu trú lều ở 1.444 m — mang theo hoặc thuê. Gồm bàn làm việc, phòng gym, bếp, giặt, tắm nước nóng và lounge sưởi. Nhận phòng T2, T6, T7, CN từ 12:00. Ở lâu hơn được giảm tự động.

Nhận phòng Thứ 6–Thứ 2

Đến vào Thứ Sáu, Bảy, Chủ Nhật hoặc Thứ Hai — những ngày chủ nhà có mặt. Bạn có thể ở tiếp qua Thứ Ba, Tư, Năm.

Tối thiểu 1 đêm

Đặt từ 1 đêm. Ở lâu hơn thì giá/đêm giảm tự động — xem giảm giá khi chọn ngày.

từ ¥7.500 / đêm (một người)

Từ ¥7,500/đêm một mình (2 người ¥11,500, +¥4,000 mỗi người thêm). Gồm bàn làm việc, chỗ, gym, bếp, tắm và lounge sưởi. Thuê lều và cửa hàng tính riêng.

Bao gồm tắm nước nóng

Có phòng tắm nước nóng tại chỗ — đã bao gồm trong pass, không tính phí mỗi lần.

Chính sách hủy

Phí hủy được nêu trước khi thanh toán và tăng theo số ngày gần nhận phòng (bảng phí giống danh sách Nap).

Chính sách hủy
Thời điểm hủy	Phí hủy (% tổng lưu trú)	Hoàn tiền
Từ 7 ngày trước nhận phòng	0%	Toàn bộ
4–6 ngày trước	30%	70%
2–3 ngày trước	50%	50%
Ngày trước · cùng ngày · không đến	100%	Không hoàn tiền lưu trú

Thời tiết thường / cấp注意報 do khách chịu. Hoàn toàn bộ hoặc đổi lịch miễn phí chỉ khi chúng tôi đóng cửa vì警報 hoặc thiên tai.

Khi được yêu cầu, chúng tôi giải thích mối liên hệ giữa phí và thiệt hại thông thường do hủy. Chi tiết ở Điều khoản Điều 3.

Điều khoản đầy đủ (Điều 3)

Nhận / Trả phòng: Nhận phòng T2, T6, T7, CN sau 12:00 · Trả phòng trước 11:00 · Văn phòng 9:00–18:00

Sức chứa: 10 chỗ cắm trại · 5 chỗ đậu xe · coworking mở · sự kiện tối đa 100 khách

Hủy đặt: Phí hủy: miễn phí từ 7 ngày · 30% (4–6 ngày) · 50% (2–3 ngày) · 100% ngày trước / cùng ngày / không đến

Đường đi: Tsumagoi-mura, Gunma · Tàu tốc hành→Naganohara-Kusatsuguchi→thuê xe ~30 phút · Trạm xe buýt trước trang trại (M-line, 3 chuyến/ngày)

Liên hệ: LINE @012pteqb