tsumagoi.kensaur.us · สภาพอากาศ · LINE · อัปเดต
กฎลานกางเต็นท์
Tsumagoi Bokujo Campground
ยินดีต้อนรับสู่ลานกางเต็นท์嬬恋牧場 ข้อควรทราบเล็กน้อยเพื่อการพักผ่อนที่สบาย
แนะนำภายใน
แผนที่ลาน
มุมมองจากด้านบน — อาคารและไซต์ A–E
กำลังโหลด…
บนหน้าจอลากเพื่อหมุนและซูม แผ่นพิมพ์จะแสดงมุมมองจากด้านบน
การมาถึงและการเข้าถึง
เช็คอินและภายในลาน
Check-in & Check-out
- Check-in is Mon, Fri, Sat & Sun only, after 12:00.
- You may stay through Tue–Thu, but your first arrival must be on an allowed day.
- The entrance is auto-locked; your day code arrives via LINE.
- Check-out by 11:00, please.
Your Host
- I'm Kenji, your host.
- I may be working around the property —
- if you can't find me, just message me on LINE.
Parking & Car-camping
- Spacious lot.
- Park on the grass field or in the carpark — your choice (4WD recommended on wet grass).
- Car-camping is welcome.
ความปลอดภัย
ไฟ·สัตว์ป่า·ฉุกเฉิน
Fire
- Fire stand required, no open ground fires.
- Cold ash and charcoal go in the ash cans by the entrance — not in the rubbish bags.
- Extinguisher located near the office entrance.
Wildlife
- Bears and insects may visit.
- Don't leave food or trash in your tent — keep it in your car or the office.
- Bear spray welcome if you have one.
Emergencies
- Fire / Medical: 119 · Police: 110 · Host: 070-8459-3512
- Nearest 24h hospital: Nishi-Agatsuma Fukushi Hospital (0279-83-7111, 30–50 min).
ของมีค่า
- อย่าทิ้งของมีค่าในเต็นท์ — เก็บในรถและล็อกให้เรียบร้อย
- มีกล้องที่ทางเข้าและพื้นที่ส่วนกลาง หากพบสิ่งผิดปกติ แจ้งเจ้าของทาง LINE
สิ่งอำนวยความสะดวก
น้ำ·ร้านค้า
Water
- Our water comes naturally from the mountain.
- Quality testing is still in progress — please don't drink it for now.
- Bring bottled water just to be safe.
Shop
- Ice, snacks, cup noodles, microwave meals, soft drinks, and canned drinks in the shared kitchen.
- Alcohol is not sold on-site — please buy before you arrive.
- Basic seasoning is on hand; bring your favourites so nothing falls flat.
- Pay by PayPay or drop cash in the box. Unmanned — please don't forget to pay!
กฎของลาน
สัตว์เลี้ยง·เวลาเงียบ·ขยะ
Garbage
- Take-home is preferred.
- On-site bags (¥500) are yellow = burnable and clear white = non-burnable only — no recyclables bag.
- PET and plastics → yellow. Cans and bottles → white. Empty and lightly rinse first.
- Drain liquids before bagging. Ash goes in the ash cans, not the bags.
นำสัตว์เลี้ยงได้
- ไซต์ A–E ทุกไซต์นำสัตว์เลี้ยงได้ — ต้อนรับสุนัขที่มีวินัย
- ใส่สายจูงในพื้นที่ส่วนกลาง ห้ามทิ้งสัตว์ไว้ในออฟฟิศหรือครัว
- เก็บกวาดขยะสัตว์เลี้ยง เก็บอาหารให้พ้นจากสัตว์ป่า
- เจ้าของรับผิดชอบหากรบกวนผู้เข้าพักหรือสัตว์ในพื้นที่
Quiet Hours
- 22:00 – 07:00, please keep it down.
- Let's share the stars and the quiet.